图利（凯文·克莱恩 配音）和米格尔（肯尼思·布拉纳 配音）是一对职业骗子，意外之中得到了前往传说中的黄金之城的地图，兴奋无比的两人自认为找到了通往财富的道路，在利益面前，图利和米格尔的友情亦在不断地经受着考验...
